コロナ禍 ここにも

ガンディグラムを訪ねて

Swaminathanと原種コットンの畑

この投稿をInstagramで見る

Even a place like India which claims one of the original places of cotton, now 96% of cotton cultivated there is genetically modified BT cotton from America. Karunganni is the name of indigenouscotton from Tamilnadu. Swaminathan the founder of Kaskom / researcher and promoter of indigenous cotton has started this revival project 4 years ago with farmers who have been convinced the potential of Karunganni for its strength and efficiency in cultivation. They are intercropping it with coriander and karonji to make portfolio and maximize usage of farm land. 何度かご紹介の通り、コットン原産国のインドではその96%が遺伝子組換えしたアメリカ由来のコットンが栽培されている。 kaskomのSwaminathan Vは、一度失われてしまったインドの原種コットンとその可能性を研究し、彼が育ったタミルナドの原種コットンの復興しようと、栽培をはじめて4年。コリアンダーやカロンジなどと混作することで、リスクを分散し、土地の有効利用を図っている。 最初の写真3枚は先週2月のもの。2枚目は、Swaminathan。4、5枚目は12月のもの。コリアンダーをいただき車中で食べた。生野菜が意外とない南インド旅に嬉しかった。 #karunganni #indigenouscotton #organiccotton #tamilnadu #kaskom #swaminathanvaithilingam #desicotton #calicoindiajp #calico @kaskom_desi_cotton @swami_vs_86 @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

ふたたびのタミルナド旅

Tara Booksを訪れる

デリーの手縫いチーム

Hi time for handstitch works in west Delhi...! 春に向けて、西デリーにいるキヤリコの手縫いチームの仕事も佳境です。 手がけているのは、手紡ぎ手織りカディやジヤムダニ織のローズトップス。 なかなか女性の仕事がないデリーにおいて、家の近くで安全にできる仕事があるのは嬉しいこと、と喜んでいただいています。私たちも、職人さんが大事に織ってくれた生地にさらに手をかけて作っていただけることが嬉しく、春が一層楽しみです。 #rosetops #handstitch #handspun #handloom #westdelhi #spring #soniteam #calicoindiajp #calico @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

Kutch Collective Show in New Delhi

この投稿をInstagramで見る

Kutch collective show! has started at Aga Khan Hall from Feb 14th to 16th, 10am to 7:30pm. Pictures are: Bengali Saree and materials meet Kutch embroideries through Shrujan. Desi animals on Desi cotton and wools by Khamir... 本日より16日まで、アガカーンホールにてカッチのクラフト団体によるイベントが開催されています。 CALICOが2018年に企画実行支援させていただいた大阪うめだ阪急カッチの布展をひとつの契機に、協力体制をさらに強くし、団体の垣根を越えての展示販売活動を継続されています! デリーのみなさま、是非覗いてください。 #kutch #kachchh #collective #kutchasrollmodel #indiantextiles #india #agakhan @shrujanindia @lldcshrujan @khamircrafts @kutchcraftcollective @kalaraksha @calicoindiajp

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

Sound of Spring

SOUND OF SPRING Every day, every moment, Spring is approaching us...with subtle sounds of sprouting and shades of fresh green. We are inviting you to a joint event with White Champa by Anjana Das.Lets capture and enjoy this beautiful momentum of shifting season together...! White Champa | Inspiring fashion handcrafted in India ...pic2 CALICO : the ART of INDIAN VILLAGE FABRICS...pic1 Date and Time | Feb 10th Mon, 11th Tue, 12th Wed | 10am to 3pm Venue 1 | WHITE CHAMPA STUDIO C-428 First Floor Defence Colony New Delhi Phone: +91 9818466552 Anjana Das Venue 2 | CALICO : the Atelier C-400 Ground Floor Defence Colony New Delhi Phone + 91 8800764022 Fumie Kobayashi pic1 by Yayoi Arimoto 2/10月、11火、12水は、ディフェンスコロニーのご近所にスタジオを構えるWhite Champaとジョイントイベントを開催いたします。2/11火10:30からは、CALICOちいさな布の会も開催予定です。皆さまのお越しをお待ちしております。 #soundsofspring #defencecolony #neighborhood #jointevent #openatelier #whitechampa #anjanadas #calicoindiajp #calicotheatelier #calico @white_champa @fumie_calico @yoyomarch @shreya.kanoi

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

Bhaavyaと裂織

カディの国際会議に参加

Attended the conference "Globalization of Khadi"... on Jan 30th & 31st, 2020, in Jaipur, Rajasthan. Adressed on Export possibility of Khadi, from just a simple Japanese designer / importer's point of view, refering cultural and economic scenarios of Tea, Sake, and other crafts like ceramics in Japan, as well as interesting textile history between India and Japan. I believe weavers need to wear what they woven. Without wearing, no inventions, creation will come out. Needless to say, whoever say "I am Khadi fan, I am Khadi promotor" on the stage... you better wear, before talking about Export or globalization... "khadi is not cloth, it is thought" Ghandi ji. Special thanks to @studio_juhi @sridharlakshmana , Rajasthan state, CII and KVIC... Patrika. ラジャースターン州で開催されたカディ会議で、コットン研究者の友人らとともに、茶や酒、器などの日本のクラフトのシナリオをベースに、両国の布の歴史に触れつつ、スピーチさせていただいた。 カディの生産量は前年比200%。ただただ沢山のものが作られるより、素晴らしい品質のものが作られることが必要。 織る人が自ら着ないことには品質は上がらないし、創作やデザインの提案もはじまらない。カディを着てもいないで、カディの普及を熱弁するデザイナーや役人も多かった。そういう意味では、輸出、グローバリゼーションの前に、インド国内でできることも沢山あるのではと心から思った...。 #khadi #khadiisnotcloth #thought #rajasthan #jaipur #conference #calico #calicoindiajp @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

チェンナイのタラブックスイベント

Feeling Origins of Art... talk and tour in Tamilnadu CALICOも最近いろいろなプロジェクトをはじめた南インド、タミルナドゥ州。 その州都チェンナイを拠点に、一点一点手作りのシルクスクリーンの画本や、心ある骨太の書籍を刊行してきたTARABOOKS / タラブックスのツアーが開催されます。(まだ少し残席があるそうです。2/3時点) https://www.loveandtravel.co.jp/grouptour-tarabooks/ キヤリコ小林も22日18時からタラブックス本社で開催されるトークを末席で覗かせていただきます。 写真は、昨年末ゴアのセレンディピティフェスティバルのタラブックスコーナーで偶然みつけた松岡宏大さんの著作 Origins of Art。 生活の一部としてのアートが急速に失われる今、この本を読んでいただきたいインドの方々の顔が次々に頭に浮かびました。素晴らしい本です。 #tarabooks @tara_books @kailas_kodax33 #tamilnadu #chennai #india #tour @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

シルクコットンジャムダニ

MAKU Guacamayo

冬のベンガル

#Bengal #Jamdani #handloom #winter #calico #calicoindiajp @calicoindiajp

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

古渡更紗 アジュラック篇 赤