縞と格子の織り場

この投稿をInstagramで見る

タミルナドの原種コットンの復興に取り組むSwaminathanと共に、ストライプとチェックの織り場を訪ね歩く。 手紡ぎの原種コットンを織ってもらうためには、道具や様々な環境を変えて、職人さんにも納得してもらわねばならない。進めていくには、職人さんの関心と熱意が不可欠。 キヤリコのモデルをしてくれているShreyaは、テキスタイルデザイナーでもある。ベンガル出身でグジャラートで学んだ彼女には、タミルナドの機織りが新鮮。熱心に話をききつつ、様々な知見も与えてくれた。 私たちはどこにいても歩くデザイン会議体となる。 #swaminathanvaithilingam #kaskom #stripeandcheck #roots #tamilnadu #travelingcalico #calicoindiajp #calico @swami_vs_86 @kaskom_desi_cotton @shreya.kanoi @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

南国のサリーに囲まれてデザイン会議

この投稿をInstagramで見る

Thanks for coming to our first show in Chennai in collaboration with kaskom at Sarangi. Pleasure to be surrouded by beautiful Southern colors noticing connection between Madras Gingham Checks & Benkeijima in my country. and ...It was great to have unexpected Design meetings with you all time by time...! The exploration of behind story of stripe and check fabrics (kara santome / tozan / benkeijima) will be continued... チェンナイでの初のイベントにお越しいただきありがとうございました! kaskomの原種コットンに加えて、眩いばかりのカンチプラムサリーにも囲まれ、至福の時間でした。 太格子のサリーと同じような弁慶縞の作品もいろいろおもちしていました。 こちらのサリー屋さんの娘で、タミルナドのカディの団体のためのデザインにも取り組むテキスタイルデザイナーAditi Jainらと、時間をみつけては、サリーを広げてデザイン会議! キヤリコの作品にも南インドの健康的な色彩がすこしずつ広がる予感です! #thankyou #southerncolors #healthycolors #silksaree #kantipuram #handloom #ginghamcheck #benkeijima #karasantome #tozan #boldcheck #sarangithestore #aditijain #kaskom #swaminathanvaithilingam #calicoindiajp #calico #indiantextiles @sarangithestore @a.dit.i @swami_vs_86 @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

コットンバッグはタミル語で語る

この投稿をInstagramで見る

コットンバッグのNGOにて。 タミルナドの人にとって、タミル語は血潮。タミル語を読めなくても、それが並んでいるだけで、ゾクゾクする感じは伝わる。 バングラデシュ(東パキスタン)が、ベンガル語を守るためにパキスタン(西パキスタン)と戦争をし、国を分けたように、インドのどの州も、ヒンディー語を第一言語としようとする動きに対しては如何なる妥協もすることがないようにみえる。それがインドという国の美しさ、寛容の国格を表す重要な要素であると思う。 #languageisblood #languageismatter #tamil #tamilnadu #diversity #anightinthevillage #thoughtoncottonbag #talkingcottonbags #kaskom #calicoindiajp #calico @calicoindiajp

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

マドゥライでチェッティナード料理

弁慶縞のルーツを探して

オリジナル ジャムダニ布

弘前THE STABLESさんでの企画展 明日が最終日です

まもなく、青森 弘前 THE STABLESさん @thestables_jp にて、CALICOとmakuの春のイベントが始まります。 ******************************CALICO TEXTILE&WARDROBE spring '20 2/21(金)-3/9(月) ※会期中火曜休 約1年ぶり、今年もCALICO、そしてmaku textilesのインドの手仕事布を使った衣類やインテリア周りのものなどご紹介します。 寒さの深い2月から少し気配の変わる3月の初旬までそれぞれの季節に沿うようなものを ご覧いただけたらと思っています。 手つむぎ手織りのカディコットンの衣類は 季節を問わず肌に触れることが嬉しくなるような心地よさです。 CALICOの私達の普段に寄り添うような シンプルでリラックスできる女性らしいかたち maku textilesの細部にまで 気持ちのこもった高揚感のある服 是非じっくりご覧下さい ********************* photo by THE STABLES #thestables_jp #calicoindiajp #makutextiles #khadi #hirosaki #aomori

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

デザインクリニック

Occasional Design Clinics... by team CALICO...! 道中、Swamiの勧めで、コットンバッグ(日本でいうエコバッグみたいなもの)を手がけて雇用創出している団体にもよる。 あまりにいろいろな使いづらい形のバッグが無作為に作られているため、見かねたShreyaによるデザインクリニックが始まった... キヤリコも実はデザインクリニックによく駆り出される。12月、バングラ、そして、マドゥライでも、NGOに呼び出され、デザインクリニックをした。(前回実はそのおかげでミナクシ寺院が見られなかったのだ...!) いいたいことがありすぎて、かえって言葉を失うことも多い。 シンプルで素朴なものやことに、心を込め続けることの尊さは言葉ではなかなか伝わらない。 沢山奇抜なものをつくることがデザインではない! という、当たり前のことがなかなか伝わらない。 そんな話をしながらこちらも学ぶことが多い。 #designclinic #teamcalico #ngo #socialorganization #simplicity #quality #design≠toomuchtalk #design≠toomanydishes #designlikeharmonizedmusic #peacefuldesign #mindfuldesign #designlikedairymeditation #designascomfort #calicoindiajp #calico @shreya.kanoi @fumie_calico @theyellowbag_org

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

サントメに呼ばれて

kaskomの作品と展示の様子

南国いろのサリーたち

The New Indian Expressに掲載されました

チェンナイでのイベントはじまりました

オーロヴィルへ

南インド チェンナイでの初イベント

この投稿をInstagramで見る

Wanakam Chennai...!! 南インドの町Chennai(チェンナイ)で初のPop Up開催のお知らせです! 江戸時代、日本に唐桟と言われる綿織物を輸出してきた港町Santome。 そこからほど近い州都Chennai(かつてのMadras)を拠点に、タミルナド州の原種コットンの復興・普及に取り組むKaskom(代表Swaminathan V)との共同開催となります。 Kaskomの手掛ける手織コットン生地やCALICOのベンガルのモスリンカディやジャムダニのお洋服のコレクションを中心にお持ちいたします。 メンズのシャツもご用意しております。 Chennaiのサリー店 Sarangiさんのご厚意により実現となりました。 Channaiの近郊の方、ご旅行中の方は是非覗いてくださいませ。 We will hold the 1st pop up event in Chennai, in collaboration with Kaskom by Swaminathan V. with special thanks to Sarangi the saree shop. Kaskom will bring in handloom textile yardages and shirts made by Desi Cotton from Tamilnadu, CALICO will bring garment collection made with Bengali handloom textiles...! Please do visit and interact with us for sharing and exchanging stories between Tamilnadu and Japan. photo by Yayoi Arimoto #chennai #madras #tamilnadu #kaskom #desicotton #indigenouscotton @kaskom_desi_cotton #calicoindiajp #calico #santome #travelingcalico @sarangithestore @a.dit.i @yoyomarch @shreya.kanoi @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -