CALヰCO of the day #0001 LIVING BLUEカンタキルト

CALヰCO of the day #0001 バングラデシュのLIVING BLUEとCALICOが共同で企画デザインし、バングラデシュの北部Saidpur周辺の村の女性たちがお作りしているキルトシリーズ。 バングラデシュで作られている手織り綿布に、女性たちが刺し子(現地の言葉でKhetas、インド大陸では広くカンタと呼ばれている技術です)を施しています。 関わる方の多くは、バングラデシュではマイノリティのヒンドゥー教徒。マイノリティは、どこの国でも、よいお仕事があまりなく、特に農村においては、農作業を手伝う以外になかなか雇用機会に恵まれることがありません。その中で、LIVING BLUEのお仕事は、お給料もよく、自分たちのアイデンティティに繋がる作業を楽しみながらできることから喜ばれています。 村の女性みなが関わっている訳ではなく、家の中での針仕事が好きな人、得意な人が中心となって行われています。 少し在庫があります。オンラインサイトでもお求めいただけます。 LIVING BLUEカンタキルト | 白地に黒糸ステッチ
150m x 220cm ひとつひとつ、手掛けた女性の名前や出身の村が刺繍で縫い込まれています。(ベンガル語です) 1枚目と2枚目の作品は、サイタラ(Saitara)村のスチートラ(Suchitra)さんの作品。 3枚目以降は、次のロットを生産している2月の様子です。在本彌生さんに撮っていただきました。photo by Yayoi Arimoto ミロバランを鉄媒染で染めたグレーの生地に、黒糸でステッチを入れたバージョンも登場します。 次のロットももう出来上がってきています。 バングラデシュもロックダウン中で現在出荷が止まっていますが、ご予約を承ります。メッセンジャーにご連絡ください。稼働再開し、入荷次第、ご予約の方優先でご案内を差し上げます。
 For English, please use auto-translating function of SNS. In case it is not working well, please contact us through messenger. Sorry for your inconvenience. #calicooftheday #onlineinJapan #livingblue #madeinBangladesh #quilt #kheta #kantha #bengal #Indiantextiles #Indiantextile #Asiantextiles #handstitched #embroidery #newtradition #stayhome #workremotely #workathome @livingblue.bangladesh @yoyomarch @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -