手織ノイルシルクのソニドレス

デリーのアトリエ

この投稿をInstagramで見る

冬の備えにも、インド布の温もりを。 くず繭をコットンのように紡ぎ織ったノイルシルクを使ったトップスと、デニムカディのボトム。 重ね着にも使え、やや肌寒さが増してきた今の季節に嬉しいです。 写真はデリーのアトリエ。 アトリエにいつも飾っていRajinigandhaの花と共に。 残念ながら6月に退去しましたが、再びインドの方々と新しい体制を構築中です。 うめだ阪急7階手仕事ギャラリーにて展示中です。11/10まで 名古屋のほら貝にある"A"で9月より長期開催いただいている"circular インドの手と環"でもご覧いただけます。 photo by Yayoi Arimoto #handwoven #noilsilk #denim #handspun #indiantextiles #atelier #calicotheatelier #close #rajinigandha #circular #calicoindiajp #calico @yoyomarch @puu__a @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

Mind can travel anywhere...

西方の男たち

Remembering city of Madhurai

この投稿をInstagramで見る

#remembering #madhurai #2020feb #travelingcalico #calicoindiajp

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

2017カッチにて

この投稿をInstagramで見る

2017カッチ、Bhujodiにて。 岩立広子さんの著書「インド・砂漠の民と美」の写真に写る3x年前のご本人をみていただいている様子。 岩立フォークテキスタイルミュージアム10周年を記念し、同テーマで開催予定だった展覧会も無期延期となった。 岩立さんのお話を伺うために、インドに置きっぱなしだった同本を日本に持ち帰ってきたのは不幸中の幸い。 book challengeではありません。book challengeは、インドに戻った暁に!(タブン) #hirokoiwatate #iwatatefolktextilemuseum #bhujodi #desertvillagelifecrafts #archanashah #calicoindiajp #calico @calicoindiajp @vankar_vishram_valji

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

2019タミルナド旅

旅の残像 タミルナド ii

旅の残像 タミルナド i

縞と格子の織り場

この投稿をInstagramで見る

タミルナドの原種コットンの復興に取り組むSwaminathanと共に、ストライプとチェックの織り場を訪ね歩く。 手紡ぎの原種コットンを織ってもらうためには、道具や様々な環境を変えて、職人さんにも納得してもらわねばならない。進めていくには、職人さんの関心と熱意が不可欠。 キヤリコのモデルをしてくれているShreyaは、テキスタイルデザイナーでもある。ベンガル出身でグジャラートで学んだ彼女には、タミルナドの機織りが新鮮。熱心に話をききつつ、様々な知見も与えてくれた。 私たちはどこにいても歩くデザイン会議体となる。 #swaminathanvaithilingam #kaskom #stripeandcheck #roots #tamilnadu #travelingcalico #calicoindiajp #calico @swami_vs_86 @kaskom_desi_cotton @shreya.kanoi @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

南国のサリーに囲まれてデザイン会議

この投稿をInstagramで見る

Thanks for coming to our first show in Chennai in collaboration with kaskom at Sarangi. Pleasure to be surrouded by beautiful Southern colors noticing connection between Madras Gingham Checks & Benkeijima in my country. and ...It was great to have unexpected Design meetings with you all time by time...! The exploration of behind story of stripe and check fabrics (kara santome / tozan / benkeijima) will be continued... チェンナイでの初のイベントにお越しいただきありがとうございました! kaskomの原種コットンに加えて、眩いばかりのカンチプラムサリーにも囲まれ、至福の時間でした。 太格子のサリーと同じような弁慶縞の作品もいろいろおもちしていました。 こちらのサリー屋さんの娘で、タミルナドのカディの団体のためのデザインにも取り組むテキスタイルデザイナーAditi Jainらと、時間をみつけては、サリーを広げてデザイン会議! キヤリコの作品にも南インドの健康的な色彩がすこしずつ広がる予感です! #thankyou #southerncolors #healthycolors #silksaree #kantipuram #handloom #ginghamcheck #benkeijima #karasantome #tozan #boldcheck #sarangithestore #aditijain #kaskom #swaminathanvaithilingam #calicoindiajp #calico #indiantextiles @sarangithestore @a.dit.i @swami_vs_86 @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

コットンバッグはタミル語で語る

この投稿をInstagramで見る

コットンバッグのNGOにて。 タミルナドの人にとって、タミル語は血潮。タミル語を読めなくても、それが並んでいるだけで、ゾクゾクする感じは伝わる。 バングラデシュ(東パキスタン)が、ベンガル語を守るためにパキスタン(西パキスタン)と戦争をし、国を分けたように、インドのどの州も、ヒンディー語を第一言語としようとする動きに対しては如何なる妥協もすることがないようにみえる。それがインドという国の美しさ、寛容の国格を表す重要な要素であると思う。 #languageisblood #languageismatter #tamil #tamilnadu #diversity #anightinthevillage #thoughtoncottonbag #talkingcottonbags #kaskom #calicoindiajp #calico @calicoindiajp

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

マドゥライでチェッティナード料理

弁慶縞のルーツを探して

デザインクリニック

Occasional Design Clinics... by team CALICO...! 道中、Swamiの勧めで、コットンバッグ(日本でいうエコバッグみたいなもの)を手がけて雇用創出している団体にもよる。 あまりにいろいろな使いづらい形のバッグが無作為に作られているため、見かねたShreyaによるデザインクリニックが始まった... キヤリコも実はデザインクリニックによく駆り出される。12月、バングラ、そして、マドゥライでも、NGOに呼び出され、デザインクリニックをした。(前回実はそのおかげでミナクシ寺院が見られなかったのだ...!) いいたいことがありすぎて、かえって言葉を失うことも多い。 シンプルで素朴なものやことに、心を込め続けることの尊さは言葉ではなかなか伝わらない。 沢山奇抜なものをつくることがデザインではない! という、当たり前のことがなかなか伝わらない。 そんな話をしながらこちらも学ぶことが多い。 #designclinic #teamcalico #ngo #socialorganization #simplicity #quality #design≠toomuchtalk #design≠toomanydishes #designlikeharmonizedmusic #peacefuldesign #mindfuldesign #designlikedairymeditation #designascomfort #calicoindiajp #calico @shreya.kanoi @fumie_calico @theyellowbag_org

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -