ノクシカタの村へ

コルカタでの数日間

この投稿をInstagramで見る

KOL... ended as a short stay this time, but coming back soon! この後、バングラデシュに用事ができたため、思わず短いコルカタ滞在になってしまった。 メインの生産チームとのミーティングの他にも、滞在先の友人Kとのバニヤンツリーを訪ねながらのナイトウォーク(ただし空気は悪い)、テキスタイル界のレジェンドでもあるRuby Chowdheryとのティータイム(over 自家製のTulsi tea)、makuチームとの再会(over すごく美味しい南インドのコーヒー)、そしてやはり恒例になりつつあるブータンのテキスタイルデザイナーのTinleyとのキャッチアップをこなし、充実の日々。 今回村の訪問は果たせず、来年までのお預けに。 #thankyou #kolkata #comingbacksoon @kabitalindenmeyer @artisana_ccwb @makutextiles @namaysamay

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

冬迎の布と衣 - 手仕事商會すぐり(松本)

デリーフリマ

この投稿をInstagramで見る

昨日は、デリーの日本人有志が開催しているデリーフリマにお邪魔しました。お立ち寄りの皆さま、ご関係者の皆さま、どうもありがとうございました。 南デリーのアトリエが、そのままデリー郊外のファームハウスに登場。南デリーまでなかなか足を伸ばしにくいグルガオン方面の皆さまにもご覧いただけてよかったです。 さらに、CALICOの手仕事布のハギレを使った創作をしかけるCALICO ちいさな布の会メンバーによる多目的布や裂編み作品の展示や、村から戻ったばかりのArchana Kumariの作品も。 多目的布は、大きな布の上に広げて、一枚の大きな作品のようでした。 その上では、微笑ましいお子様たちの撮影会も。 Archanaの作品は、引き続き一部キヤリコアトリエでも展示させていただきます。 一部写真ご提供: CALICO ちいさな布の会 #thankyou #japanesegroupsindelhi #chiisananunonokai #calicotheatelier #calicoindiajp #archanakumari

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

Dastkar での出会い

この投稿をInstagramで見る

日本からのゲストと共にDastkar (クラフトマーケット)に。古参の職人やNGOも多いが、まだ販売する力が弱い、尊い仕事をする職人が選ばれてくることも多く、毎回何かしら嬉しい出会いを果たす。 ベンガルやカッチから来ている職人は、大体どの辺りの村の方々かが分かり、次回また訪問するきっかけに。 その近くには大体すでに取り組んでいる別の職人さんがいるため、彼らとの仕事を続けつつ、新しく開拓していくことになるのだが、両者のバランスは常に気になるところだ。 例えばアジュラックや天然染などは、定番柄は小規模の職人に、古典柄の復興などは余力のある職人に委託したりして棲み分けることで、新しい職人たちを開拓する余地を残そうとしている。 写真は、キヤリコの仕事とは直接関係ないが、アフガニスタンからきたカーペット職人/商人。ある方に頂いた、うちにあるトルクメニスタン製ときいていたカーペットは、アフガニスタン製と知る。 このあたり、特に布においては、むしろ国境のない世界なのかもしれない。 2枚目: イランのアンティークをみせて頂く。 3枚目: おじさんの後ろに写っているネックレスの影が美しく。 #dastkar #newdelhi #afganisthan #iran #borderless #beautifulday #calicoindiajp #calico

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

CALICO : the shop 秋冬展示会

この投稿をInstagramで見る

秋はいずこ…すっかり冬支度の毎日ですが、CALICOは来季春夏に向けてフル稼働です。 秋の鎌倉に続き、奈良のCALICO : the Shopでは、11/22 fri、23 satの2日間、CALICOの2020年春夏新作&定番アイテム / MAKU 定番作品の展示受注会と、この冬大活躍のCALICO・MAKU の秋冬アイテムの即売会を行います。 11/22 fri, 23 sat 11:00〜18:00 CALICO : the Shop 奈良市学園大和町1-1-15 0742-87-1513 CALICO春夏定番の細番手うっすらカディやデニムカディ、東インドのムードを伝えるジャムダニ織の新作アイテムはもちろん、MAKUは定番アイテムに加え、人気アイテムのCALICO限定バージョンが登場致します。 インテリアのアクセントとして人気の、LIVING BLUEのキルトの新作や、CALICOオリジナルカディ生地のご案内&受注も承ります。 バイヤーの方はもとより、一般のお客様もご覧いただくことのできるこの機会。オーダーいただいたアイテムは、春に先んじて一歩早めにお届けする予定です。 鎌倉2ヶ所同時開催で行った盛り沢山イベントを、奈良の小さな小さなお店にギュギュ〜っと詰め込みますので、果たしてどうなるのか⁈⁈ですが、北風をインドの熱風に替えて、楽しい時間を過ごしていただけるとうれしいです。 バイヤーの方につきましては、お越しいただける場合は、お手数ですが、ご希望の日時を☎︎0742-87-1513か、📧calicoindiajp@gmail.com宛にご連絡いただければ幸いです。 みなさまのご来店を心よりお待ちしております。 担当: 竹内景子 photo by Yayoi Arimoto #calico #calicoindiajp #khadi #denimkhadi @yoyomarch

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

Khatri氏の鮭カレー

この投稿をInstagramで見る

Remembering wonderful Kutch taste... special plate made by "Master chef" Sufiyan, salmon curry with Kutch spices and Japanese sticky rice. 一ヶ月前に来ていたSufiyan Ismail Khatri氏自作の鮭カレー。台風19号の翌日に、エアビーにて、エアビーのオーナー様と共に。 作品と同じく素晴らしいお味。 普段もベンガルから糖度と粘度の高いお米をとりよせ食べられる彼らゆえ、日本のお米が舌に合ったようだった。 Sufiyanの作品の一部を、うめだ阪急にもお持ちいたしております。 #beautifultaste #kutchtaste #khatritaste @sufiyankhatri #remembering #calicoindiajp

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

Ajit Dasのペイント

ジャムダニ織りのニューフェイス

裂織の作品

Happy Diwali...!

Happy Diwali... from Kamakura 鎌倉♡ We are just starting an exhibition of yarn and fabric materials from Indian subcontinents, including indigenous cottons, natural indigo powers, as well as garments collection... and more. Pls come join us to celebrate Indian new year day together... まもなく、鎌倉のGallery 招山UMIさんにて、CALICOの展示会(ご予約会)がはじまります。今回は、インド各地の原種コットン糸やベンガル産のインド藍などの素材もお持ちしています。是非、鎌倉でインドの新年のお祭りを共にお祝いいたしましょう。 fabric campさんでも、makuとCALICOの秋冬作品の即売会を開催中です。併せてお立ち寄りください✨ #kamakura #calico #calicoindiajp #indiantextile #handloom #indigenouscotton #indianindigo #exhibition #maku @shouzan33 @fabric_camp @makutextiles @calicoindiajp @sujuniembroidery @iroirozerowaste @livingblue.bangladesh @antaran @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

秋の鎌倉 - fabric camp/Gallery招山UMI

秋のmaku + CALICO : the ART of INDIAN VILLAGE FABRICS展 in Kamakura...! インドの秋冬ものがますます充実してきた本年、鎌倉fabric campさんでも、初の秋冬展を開催いただきます。 CALICOの春夏作品、makuの定番作品+CALICO edition(限定アイテム)、手織生地などを含む春夏の受注会も、Gallery招山UMIさんで同時開催いたします。 奈良より店長竹内も駆けつけます。 是非秋のカマクラでお会いいたしましょう! 秋のMAKU・CALICO展 at fabric camp 鎌倉市雪ノ下1-16-23 0467-24-9000 10/27日-11/8金 10:00-17:00 水・土定休 10/30、11/2、6はお休み 春夏受注会 at Gallery 招山 UMI 鎌倉市由比ヶ浜4-3-14 0467-55-5999 10/27日、28月、29火 11:00-17:00 バイヤーの方はお手数ですが、事前にアポイントをおとりくださいませ。 calicoindiajp@gmail.com 2枚目: photo by Yayoi Arimoto #maku #makutextile #balji #endangeredspiecies #dolphin #fabriccamp #shozan #kamakura #indiantextile #calicoindiajp #calico @fabric_camp @shouzan33 @makutextiles @fumie_calico @yoyomarch

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -

雨の名古屋にて

この投稿をInstagramで見る

昨日は名古屋sahanさんにお邪魔いたしました。雨の中皆さまにお越しいただきありがとうございました! カッチウールのコートは一旦完売いたしました。 makuの新作ドレスも一旦売り切れたものも多いのですが、一部また再入荷の予定です。 写真は、ベンガルで織っていただいている緯糸カディーのエアリー 。真鍮プリントは、カッチのイブラヒム=ラーマン=カトリに施していただきました。名古屋sahanさんの展示は、27日まで。 #sahan #nagoya #bengal #kutch #indiantextile #calicoindiajp #calico #travelingcalico @sahanneko @calicoindiajp @ibrahim.khatri.545 @makutextiles

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

企画展とドローイングの作品

repost from @calicoindiajp : CALICO is coming to deep Autumn Nagoya...with handloom and hand print fabrics from India... drawing by Keiko Yuasa presented by sahan 本年3回目となります、名古屋のsahanさんでの展示のご案内です。 手織シルクジャガードやデニムカディ、初お目見えとなります、手織シルクリネンやカッチウールのアイテムを中心にお持ちいたします。 夏にもご好評いただいた、makuの秋冬の新作も多数ございます。 漸く秋らしくなってきた今の季節に嬉しい布のアイテムを探しに是非いらしてください。 19日は、小林が在店いたします。 尚、Lunch会(お話し会)は、満員御礼となりました。ありがとうございます。 今回も、企画展テーマとなるドローイングの作品は、Keiko Yuasaさんによるものです。 以前は、キヤリコのカンタや服のパターンなどをコラージュで表現した作品が多かったのですが、やがて、まだ発表していない作品を透視能力?で描かれるようになり、今回は、更に抽象性を増し、木版のプロセスをレントゲン透析したような...アジュラックについては、完成した作品よりも、殊更プロセスそのものに興味のある小林には、なぜかそう思えてしかたがないのですが、とても嬉しいものでした。 景子画伯との不思議な共時感覚もいつも楽しみなsahanさんの展です。 sahan 10/19土-27日 11:00-19:00 名古屋市千種区猫洞通3-21 KR Aビル1F 052-783-8200 #sahan #nagoya @sahanneko #toyomiadachi #keikoyuasa #maku @makutextiles #calico #calicoindiajp #travelingcalico #indiantextile @fumie_calico

Fumie Kobayashiさん(@fumie_calico)がシェアした投稿 -

スフィアンたちの日本旅 (2)

Traveling Khatri... Sufiyan Ismail Khatri氏とJuned氏のJapan Yatra(日本旅)は続きます。 13日は、Sufiyan Ismail Khatri氏、Juned Ismail Khatri氏と共に、台風の影響で一日遅れで始まった吉祥寺アウトバウンドさんでの展示「Sufiyan Ismail Khatri + MITTAN」に在廊させていただきました。 台風の一日前に東京入りし、Sufiyan達は東京ジャーミイ(イスラムのモスク)に近い幡ヶ谷のエアビーで、小林もその近くでお世話になり無事でした。(旅の詳細は@fumie_calicoでご紹介予定です) 台風で被害に遭われた方には心よりお見舞い申し上げます。 アウトバウンドさんの静謐でシンプルな空間に、MITTANさんの主張しない洗練された衣服と、土の記憶を連れたアジュラック染の作品が、程よく溶け合い、「たくさんの魔物がいる」(注: 魅惑的でクラクラする柄模様のアジュラック染がたくさんあって困る様子)と、笑いが止まらないお客様も。 彼らの作品をずっと拝見しているはずのキヤリコ小林も、そこに免疫ができることなく、いくつかの作品に吸い込まれたまま帰ってこられなくなっていました。 まるで、指輪物語の指輪のようです。 危険を覚悟で?是非お越し下さいませ。 キヤリコの作品も、アジュラック染関連作品のみお持ちいたしております。 repost --- Sufiyan Ismail Khatri + MITTAN “Keep it Today” 2019年10月13日[日] – 2019年10月27日[日]|11:00 – 19:00|15日,22日[火]休 Sufiyan Ismail Khatri氏 在廊予定日 10/13 三谷武氏 在廊予定日 10/13,14 OUTBOUND 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-7-4-101 0422-27-7720 @mittan.asia @calicoindiajp #sufiyanismailkhatri #ajrakh #kutch #handblockprint #mittan #outbound #keepittoday @Outbound @sufiyankhatri @ajrakh.art @kazutokobayashi @fumie_calico

CALICO_indiajpさん(@calicoindiajp)がシェアした投稿 -