Wish you a wonderful opening of 2023¡Ä!

 

 

"Inspiration follows aspiration"
Á®¤­¤ÏÁÛ¤¤¤ËƳ¤«¤ì¤ë

ºòǯ3·î¤Ë¡¢¥Ù¥ó¥¬¥ë¤Î¼¤Ç¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Ãæ¤Ë¡¢¹¥¤­¤Ê¥¿¥´¡¼¥ë¤Î»í¤ò¶µ¤¨¤Æ¤ÈÍê¤ó¤À¡£

¤½¤ì¤Ï¤º¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤·¡¢ÆÍÁ³»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¤³¤È¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡£

¥Ù¥ó¥¬¥ë¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥«¥Ç¥£¤ä¥¸¥ã¥à¥À¥Ë¤ò¿¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤¬Èà¤é¤¬ËÜÅö¤Ë¿¥¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢¹¥¤­¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤Ä¤âƬ¤Î¤Î¤É¤³¤«¤Ç¤Ò¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

ÉáÃʤÏʪÀŤ«¤Ê¥Ë¥ë¥Þ¥é¤¬¡¢Â礭¤Ê´ã¤ò¤®¤ç¤í¤ê¤È¤µ¤»¤Æ¡¢·ÈÂӤǤ¤¤í¤ó¤Ê»í¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¤ÏÆɤ߽Ф·¤¿¡£±Ñ¸ì¤ÎÌõ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢Ê̤ΤҤȤ¬¤Þ¤¿¤³¤ó¤Ê»í¤â¤¢¤ë¤ÈÆɤ߾夲¤¿¡£¥ô¥¡¥é¥Ê¥·¶á¹Ù¤Î½Ð¿È¤ÇÉáÃʤϥ٥󥬥ëŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¾¯¤·µ÷Î¥¤òÃÖ¤³¤¦¤È¤¹¤ë¥¢¥Ë¥ë¤Ç¤µ¤¨¡¢¥¿¥´¡¼¥ë¤Î¤³¤È¤È¤Ê¤ë¤ÈÏäÏÊ̤Τ褦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤À¤¤¤¿¤¤³§¤¬¹¥¤­¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬½Ð·¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ä¤¬¤Ò¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ËÁƬ¤Î¶ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤¢¤é¤æ¤ëÁϤŪ¤Ê»Å»ö¤Ë¡¢Á®¤­¤ÏÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¡£Á®¤­¤Ï¡¢¤Ò¤È¤¬¿·¤·¤¯¤½¤ÎÌç¤òᤤ¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¿·¤·¤¤»É·ã¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

¤½¤ì¤¬Èù¤«¤Ê¸÷¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡£¸Í¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ëÎ䵤¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡£

¥¤¥ó¥É¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÃÄÂΤ俦¿Í¤ÈƯ¤¯Ãæ¤Ç¡¢¼«¼çŪ¤ÊÁϤ¤¬¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á¤Îº¹¤òÂ礭¤¯´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥¤¥ó¥É¤Î¿¤¯¤ÎÃÏ°è¤Î¿¥¤ê»Õ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹Í¤¨¤Ê¤¤ÂÖÅÙ¤³¤½¤¬·òÁ´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤òÈÝÄꤹ¤ë¤È¤³¤í¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¥«¥Ã¥Á¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬»Å»ö¤ËÂФ·¤Æ¤â¤Ä´î¤Ó¤ä¸Ø¤ê¤Î°ìʬ¤¬¤³¤Á¤é¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¤Î¤Ë¤È»×¤¦¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¡£
Èà¤é¤¬¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤ÆÌܤòµ±¤«¤»¤Æ¿¥¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤ò°ì½ï¤Ëºî¤ì¤¿¤é¤È¡£

¥Ù¥ó¥¬¥ë¤¬¸Ø¤ë¥¿¥´¡¼¥ë¤Î»í¤ò¡¢¥Ù¥ó¥¬¥ë¤¬¸Ø¤ë¥¸¥ã¥à¥À¥Ë¤Ë´ó¤»¤ë»î¤ß¤Ï¡¢¸½ÃϤÎÊý¡¹¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¶î¤êΩ¤Æ¤ë»î¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¾¯¤·¤Ï¡£
ÆüËܤÎÊý¤Ï¤É¤¦»×¤ï¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£´Ø·¸¤Ê¤¤¤³¤È¤È»×¤ï¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£

ÁÛ¤¦¤³¤È¤ä´ê¤¦¤³¤È¤òĹ¤é¤¯Éõ°õ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¿Í¡¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ò³«²Ö¤µ¤»¤ë¤È²¿¤¬µ¯¤­¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤ì¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤À¡£

¥³¥í¥Ê²Ò¤ÎºÇÃæ¡¢Èà¤é¤Î¼þ¤ê¤Î¿¤¯¤Î²È¤Ëµ¡³£¤Îµ¡¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¡¢¥í¡¼¥«¥ë¸þ¤±¤Î°Â¤¤²½Á¡¤Î¥µ¥ê¡¼¤¬¿¥¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿Ãæ¤Ç¡¢Èà¤é¤¬¾°¡¢¼ê¿¥¤Î»Å»ö¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ë¤Ï¡¢¶âÁ¬¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤²¿¤«¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤À¡£

¤½¤ì¤È¡¢ËÁƬ¤Î¥¿¥´¡¼¥ë¤Î»í¤Ï̵±ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

ËÜǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

#tagore #inspirationfollowsaspiration #RabindranathTagore #bengal #westbengal #happynewyear #calicotheartofindianvillagefabrics #calicoindiajp #calico

Ê¡²¬¤Ë¤Æ

¼êˤ®¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Ï¥ó¥¯

¿·Ç¯¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

2020ǯºÇ¸å¤Î°ìÆü

º£Ç¯¤â¤â¤¦¤¹¤¯゙½ª¤ï¤ê

Happy Diwali for all...!

¹È¤­³Ú¤·¤­1Æü

¤³¤ÎÅê¹Æ¤òInstagram¤Ç¸«¤ë

¥Õ¥É¥­¤µ¤ó¤Ç³«ºÅ¤ÎLal 2020 ½éÆü¡¢something red¤ò¿È¤ËÅ»¤Ã¤¿³§¤µ¤Þ¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¡¢¹È¤­³Ú¤·¤­1Æü¤Ç¤·¤¿¡ª ¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿³§¤µ¤Þ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Ä«¤ªÅÁ¤¨¤ÎÄ̤ꡢmaku¤ÎÀÖ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤â¥¤¥ó¥É¤è¤êÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 26Æü¤Þ¤Ç³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£24Æü¤Î¥µ¥â¥µ¥ï¡¼¥é¡¼¥Æ¥£¥â¥±¤µ¤ó¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï»þ´ÖÂӤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¤Þ¤À¾¯¤·»ÄÀʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥É¥­¤µ¤óDM¤è¤ê¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£@galleryfudoki #lal #red #aka #autumn #fudoki #tokyo #maku #calicoindiajp #chahat #samosawalatimoke @samosawalatimoke @galleryfudoki @makutextiles @chahat_otake @calicoindiajp

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

2017ǯ¤Î¥Ù¥ó¥¬¥ë

¤³¤ÎÅê¹Æ¤òInstagram¤Ç¸«¤ë

µþÅÔ¥¸¥ã¥ï¹¹¼Ó¥¤¥·¥¹¤µ¤ó¤Ç¤ÎŸ¼¨¤ÏËÜÆü¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£¸åȾ¤Ï±«¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Âô»³¤Î³§Íͤˤª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£ ÌÀÆü¤Ï̾¸Å²°¤ÎA¤µ¤ó¤Ç¡¢11»þ¤«¤é¤ªÏòñ¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£(ÈÎÇä¤Ï12»þ¤«¤é)¤Þ¤À¤Þ¤À¤ªÀʤϤ¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤´Í½Ìó¤Ï@puu__a¤µ¤ó¤Þ¤Ç¡£ º£¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤±¤Ê¤¤¥¤¥ó¥É¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ç¤­¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼Ì¿¿¤Ï2017ǯ¡¢¥Ù¥ó¥¬¥ë¤Î¼¤Ë¤Æ¡£ ¥¤¥·¥¹¤ÎÀÐÅIJÃÆव¤ó(º¸¤«¤é2¿ÍÌÜ)¤ÈA¤Î°ÂΩ˭Èþ¤µ¤ó(±¦¤«¤é2¿ÍÌÜ)¤È¡¢¥Ù¥ó¥¬¥ë¤Î¿¥¤ê¤òĹǯ»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÆó¿Í¤È¡¢Â¼¤Î䶤ò»È¤Ã¤Æ¨¶½¤ÇÀ£·à¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ£ #galleryisis #a #kyoto #nagoya #bengal #village #theatricalplay #2017 #calicoindiajp #calico @puu__a @batikisis @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

µþÅԤˤÆ

¤³¤ÎÅê¹Æ¤òInstagram¤Ç¸«¤ë

µþÅԤΥ¤¥·¥¹¤µ¤ó¤Ç¤ÎŸ¼¨¡¢2ÆüÌܤ¬½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ï¢ÆüÂô»³¤Î³§Íͤˤª±Û¤·Äº¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¼Ì¿¿1: ¥Þ¥ë¥Ù¥ê¥·¥ë¥¯¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥×¥ê¥ó¥È¹¹¼Ó ¥·¥ë¥¯¤Î¸÷Âô¤È¥Ü¥±¤¿¿§Ì£¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¿·Á¯¤È¤ÎɾȽ¤Ç¤¹ ¼Ì¿¿2: 18c¤´¤í¥³¥í¥Þ¥ó¥Ç¥ë(¸½ºß¤Î¥¢¥ó¥É¥é¥×¥é¥Ç¥·¥å¤ä¥¿¥ß¥ë¥Ê¥É¤¢¤¿¤ê)¤«¤é¥¸¥ã¥ï¤äÆüËܤËÅϤ俸ÕËã¼ê¤Î¼êÉÁ¤­¹¹¼Ó¤ò¿¿ï«¤ÎÈǤÇÉü¹ï¤·¤¿¤â¤Î¡£ ¼Ì¿¿3: ÀèÆü¤ß¤ó¤Ñ¤¯¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¸¦µæ²ñ¤Ç¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿ÃæëÀèÀ¸(Ãæ±û)¤ÈÍî¹çÀèÀ¸(º¸)¡¢¥¤¥·¥¹Å¹¼ç¤Ç¥¸¥ã¥ï¹¹¼Ó¤òĹǯ¼ê³Ý¤±¤é¤ì¤ëÀÐÅIJÃÆव¤ó(±¦)¡£³§¤µ¤Þ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ëmaku¤ÎÅ´ÇÞÀ÷¤ÎºîÉʤòÅ»¤Ã¤Æ¡£ ¼Ì¿¿4: üÎµï µÈÅĤä¤ÎµÈÅÄ͵»Ò(¤Ò¤í¤³)¤µ¤ó¡£maku¤Î¥·¥ë¥¯¥È¥Ã¥×¥¹¤È¥­¥ä¥ê¥³¤Î¥·¥ë¥¯¹¹¼Ó¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¡£ 10/10ÅÚÍËÆü¤Þ¤Ç¡£(¾®ÎӤϺ£Æü¡¢ÌÀÆü¤âºßÏ­¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹) #batikisis #sarasa #indiantextile #textiletrade #kowatarisarasa #¸ÅÅϹ¹¼Ó #calicoindiajp #calico #maku @makutextiles @maku_indiajp @batikisis @sufiyankhatri @ibrahim.khatri.545 @yoshidayahiroko @fumie_calico

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

½ñê¤ÎÁ°¤Ç

ÆÁÅçÆþ¤ê¤Ë¹çή¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¼Ì¿¿²È¤ÎºßËÜ×½À¸¤µ¤ó(±¦)¤ÈÊÔ½¸¼Ô¤Î³Þ°æÎɻҤµ¤ó(º¸)¡£ ³Þ°æ¤µ¤ó¤¬ÊÔ½¸¼Ô¤È¤·¤Æ¼ê¤¬¤±¤é¤ì¤¿Ì±éº¤Î¶µ²Ê½ñ¥·¥ê¡¼¥º(¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¼Ò Ç븶·òÂÀϺ/µ×Ìî·Ã°ìÃø)¤òÄÄÎ󤷤Ƥ¤¤¿±ó¶á¤µ¤ó¤Î½ñê¤ÎÁ°¤Ç¡£ ³Þ°æ¤µ¤ó¤Ï¥¸¥ã¥ê(Æ©¤«¤·Áë)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥×¥ê¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥é¡¼¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥ó¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¤òÅ»¤ï¤ì¤Æ¡£ photo by Yayoi Arimoto (photo 2&3) #jalli #blockprint #rajasthani #handspun #handloom #yoshikokasai #yayoiarimoto #thankyou @ochicochi_info

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

¥Ç¥Ë¥à¥«¥Ç¥£¡¼¤Î¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¥ï¥¤¥É¥Ñ¥ó¥Ä

¤ªÂ¹¤µ¤ó¤È̼¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤Ë¤­¤Æ¤¯¤¿゙¤µ¤Ã¤¿¤ªÞ¯Íî¤Ê¤ª¤Ï゙¤¢¤µ¤Þ¡£ ̼¤µ¤ó¤â´ÔÎñ²á¤­゙¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¼ã¤µ¤Æ゙¤·¤¿¤«゙¡¢¤ª¤Ï゙¤¢¤µ¤Þ¤â¤¹¤Ã¤È¿­¤Ò゙¤¿Çضڤˡ¢¥Æ゙¥Ë¥à¥«¥Æ゙¥£¤Î¥µ¥¹¥Ø゚¥ó¥¿゙¡¼¥ï¥¤¥É¥Ï゚¥ó¥Ä¤«゙¤È¤Æ¤â¤ª»÷¹ç¤¤¤Æ゙¤·¤¿¡£ Îð¤ò½Å¤Í¤é¤ì¤ë¤³゙¤È¤Ë°ìÁØÃå¿´ÃϤ«゙¤è¤¯¡¢ÌµÍý¤Î¤Ê¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Æ゙¥Ë¥à¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ËÀ§È󥪥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤¥µ¥¹¥Ø゚¥ó¥¿゙¡¼¥ï¥¤¥É¥Ï゚¥ó¥Ä¤Æ゙¤¹¡£(¥µ¥¹¥Ø゚¥ó¥¿゙¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Æ゙¤¹¡£) ÆÁÅç ±ó¶á¤µ¤ó¤Æ゙10/20¤Þ¤Æ゙³«ºÅÃæ¤Æ゙¤¹¡£ photo by Yayoi Arimoto #denim #handspun #handloom #suspenderwidepants #calicoindiajp #calico @ochicochi_info @yoyomarch

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

Gangamaki textile studio will be featured in the news program of NHK Japan...!

Gangamaki textile studio will be featured in the news program of NHK Japan...! ¥¤¥ó¥È゙¤Î¥Æ゙¥é¥È゙¥¥¥ó¤òµòÅÀ¤ËÀ÷¿¥¤Î±Ä¤ß¤ÎÍýÁۤηÁ¤ò¡¢Äɵᤷ³¤±¤é¤ì¤ëgangamaki textile studio¤µ¤ó¤Î³èÆ°¤ÎÍͻҤ«゙¡¢ÆüËܤÎNHK¤Æ゙¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾®ÎӤ⡢ËèǯÀ»ÃϽäÎé¤Î¤è¤¦¤ËˬÌ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤¿゙¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«゙¡¢ËÜǯ¤ÏˬÌä¤Æ゙¤­¤¹゙¤Ë¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤ«¤éÀ齩¤µ¤ó¤ä¥¹¥¿¥·゙¥ª¤Î³§¤µ¤ó¤Î¤³゙ÍͻҤ«゙ÇÒ¸«¤Æ゙¤­¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤³¤È¤Æ゙¤¹¡£ repost from @makitextilestudio 10·î1Æü¡ÊÌÚ¡Ë¥¤¥ó¥È゙¤Îganga maki¹©Ë¼¤«゙NHK¡¦BS1¤Æ゙¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ä«8:00〜¤Î¡Ö¥­¥ã¥Ã¥Á! À¤³¦¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡×¤ÎÃæ¤Æ゙¡¢ÊÀ¥¹¥¿¥·゙¥ª¤Î¥¤¥ó¥È゙¹©Ë¼¤«゙¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¿¿ÌÚÀ齩¤ä¹©Ë¼¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÌÏÍͤ䡢¥ß¥Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼¤Ê¤È゙¡¢5ʬ´Ö¤ÎÆý¸¤Æ゙¤¹¡£8:20¡Á30¤Î´Ö¤ËÊü±Ç¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤Þ¤¿¸áÁ°11»þ¤«¤éºÆÊüÁ÷¤â¡¢À§Èó¤³゙Í÷¤¯¤¿゙¤µ¤¤!

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

maku¡¢¤¢¤ë¤¢¤ë

¤³¤ÎÅê¹Æ¤òInstagram¤Ç¸«¤ë

maku¡¢¤¢¤ë¤¢¤ë¡£ ²¿Ç¯¤âÃå¤Æ¡¢Íõ¤Î¤¤¤í¤«゙êô¤á¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤È¡¢Çã¤Ã¤¿¤Ï゙¤«¤ê¤Æ゙¡¢¤Þ¤¿゙Íõ¤Î¿§¤âÇ»¤¯¡¢¹á¤ê¤â¹â¤¤¤â¤Î¤ò°ì½ï¤ËÀö¤¦¤È¡¢Íõ¿§¤«゙¤è¤¤´¶¤·゙¤Ë°Ü¤ë¡£ À¸ÃÏÀ÷¤ä¥·¥ë¥¯¤Î¤â¤Î¤Ï¿§¤«゙½Ð¤ä¤¹¤¤¤Î¤Æ゙¥ª¥¹¥¹¥á¤Æ゙¤¹¡£(»åÀ÷¤á¤Î¤â¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê¿§¤«゙¤Æ゙¤Þ¤»¤ó) ¢¨¥à¥é¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤¿゙¤µ¤¤¡£ #textureoftheday #maku #¤¢¤ë¤¢¤ë #naturalindigo #indigodye #indigo #pintuck #rai @makutextiles @maku_indiajp @calicoindiajp

Fumie Kobayashi(@fumie_calico)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -

¸¦µæ²ñ¤Ç¤Î³èÆ°Êó¹ð

ºòÆü¤Ï¡¢²¬»³Âç³Ø¤ÎÃæëʸÈþÀèÀ¸¤Ë¤ªÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤¿゙¤­¡ÖÅÁÅýÀ÷¿¥ÉʤÎÀ¸»º¤È¾ÃÈñ-ʸ²½°ä»º²½¡¦´Ñ¸÷²½¤Ë¤è¤ë¥í¡¼¥«¥ë¤Ê°ÕÌ£¤ÎÊÑÍƤò¤á¤¯゙¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Î¸¦µæ²ñ¤Æ゙¥­¥ä¥ê¥³¤Î³èÆ°¤òÊó¹ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤¿゙¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¥­¥ä¥ê¥³¤Î¥¢¥·゙¥å¥é¥Ã¥¯¥½¥Ë¥È゙¥ì¥¹¤òÃå¤Æ¤¯¤¿゙¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶âëÈþÏÂÀèÀ¸¤Ï¡¢¥¢¥·゙¥å¥é¥Ã¥¯¤ÎÊÑÁ«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏ䵤졢²þ¤á¤Æ¤Î¥¢¥·゙¥å¥é¥Ã¥¯¤Î̤Íè¡¢¥«¥È¥ê¡¼¤ÎÊý¡¹¤È¤Î¶¨Æ¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¥Ò¥ó¥È¤ò¤¤¤¿¤¿゙¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥­¥ä¥ê¥³¤Î¥«¥Æ゙¥£¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤¿゙¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëMITTAN»°Ã«É𤵤ó¤Ï¡¢¤Ò¤È¤ÈÉþ¤Î´Ø·¸¤òºÆ¹½ÃÛ¤¹¤ëMITTAN¤Î¤³¤ì¤Þ¤Æ゙¤Î³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÊó¹ð¤ò¤µ¤ì¡¢²þ¤á¤Æ°ì½ï¤Ë¤ª»Å»ö¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤¿゙¤¯´ò¤·¤µ¤ò³ú¤ßÄù¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¼Ì¿¿1: ¤ß¤ó¤Ï゚¤¯¤Î¾å±©ÍÛ»ÒÀèÀ¸¤«゙ºÇ¶á¾å°´¤µ¤ì¤¿¡Ö¸½Âå¼ê·Ý¹Í¡×...¤Ê¤»゙¿Í¤Ï¤â¤Î¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤«¡£É½»æ¤ÏÌîÅÄÎÃÈþÀèÀ¸¤ÎºîÉÊ¡£ 2: ȯɽ¤µ¤ì¤ë»°Ã«¤µ¤ó¤Èzoom²ñµÄ¤ò¿Ê¹Ô¤µ¤ì¤¿¾å±©ÀèÀ¸¡£ 3: ¤ß¤ó¤Ï゚¤¯¤ÎÃæÄí¡£¥¤¥ó¥È゙¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£ #minpaku #mittan #nationalmuseumforethnology #calicoindiajp #calico @minpakuofficial @mittan.asia @calicoindiajp

CALICO_indiajp(@calicoindiajp)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -